Что случается, когда человек твердо решает досконально изучить иностранный язык? Причем не только грамматику, но и разговорный, обычный для общения между иностранцами диалект?
В таком случае нанимается носитель языка, произношение которого и служит примером для подражания.
Однако нанять иностранца-учителя не всем по карману, да и иностранцев в нашей стране не так много. Что же делать? Выход есть - стоит присмотреться к сервису CorrectMyText.
Этот сервис создан специально для людей, которым нужно отлично знать иностранный язык (не обязательно английский). Разработчики смогли собрать команду профессионалов из разных стран, которые и помогают пользователям сервиса быстро и без проблем ознакомиться с премудростями английского, немецкого, французского, испанского, португальского или итальянского языков. Есть и специалисты, которые могут обучить русскому, китайскому, корейскому или японскому.
Прямое общение с носителями языка позволит изучить грамматические конструкции, правильное использование слов и словосочетаний, устоявшихся фраз и оборотов. Для начала работы с сайтом необходимо просто зарегистрироваться.
После успешной процедуры пользователь получит возможность скачивать тексты, озвученные носителями иностранных языков, а также размещать свои варианты перевода того или иного текста. Примечательно, что другие посетители проекта могут отредактировать их, или же просто указать на неточности или грамматические ошибки.
Отметим, что ресурс оснащен интерфейсами на нескольких основных европейских и азиатских языках. Присутствует и поддержка русского языка, так что русскоязычные пользователи могут без проблем начать работу с сервисом.
Среди конкурентов следует отметить следующие социальные сервисы для изучения языка: RapidSteps, English by Skype и Livemocha.
ЧП на дорогах
Утром в понедельник на 17 километре автодороги Новокузнецк – Красулино произошло столкновение автомобиля Opel Astra с КамАЗом. Как выяснилось, иномарку вынесло на встречную полосу из-за неблагоприятн ...
Трагедию в аэропорту Барселоны предотвратили российские пилоты
В аэропорту Барселоны (Испания) едва не произошла трагедия: самолет российской компании UTair едва избежал столкновения с самолетом Аргентины. Камеры видеонаблюдения зафиксировали, как на пути российс ...
Российский пограничный наряд обстрелян с украинской стороны
Пограничный наряд, патрулировавший участок российско-украинской госграницы в Куйбышевском районе обстрелян с украинской стороны, сообщили "Интерфаксу" в силовых структурах региона. "Минувшей ночью пог ...
Что случается, когда человек твердо решает досконально изучить иностранный язык? Причем не только грамматику, но и разговорный, обычный для общения между иностранцами диалект?