Что случается, когда человек твердо решает досконально изучить иностранный язык? Причем не только грамматику, но и разговорный, обычный для общения между иностранцами диалект?
В таком случае нанимается носитель языка, произношение которого и служит примером для подражания.
Однако нанять иностранца-учителя не всем по карману, да и иностранцев в нашей стране не так много. Что же делать? Выход есть - стоит присмотреться к сервису CorrectMyText.
Этот сервис создан специально для людей, которым нужно отлично знать иностранный язык (не обязательно английский). Разработчики смогли собрать команду профессионалов из разных стран, которые и помогают пользователям сервиса быстро и без проблем ознакомиться с премудростями английского, немецкого, французского, испанского, португальского или итальянского языков. Есть и специалисты, которые могут обучить русскому, китайскому, корейскому или японскому.
Прямое общение с носителями языка позволит изучить грамматические конструкции, правильное использование слов и словосочетаний, устоявшихся фраз и оборотов. Для начала работы с сайтом необходимо просто зарегистрироваться.
После успешной процедуры пользователь получит возможность скачивать тексты, озвученные носителями иностранных языков, а также размещать свои варианты перевода того или иного текста. Примечательно, что другие посетители проекта могут отредактировать их, или же просто указать на неточности или грамматические ошибки.
Отметим, что ресурс оснащен интерфейсами на нескольких основных европейских и азиатских языках. Присутствует и поддержка русского языка, так что русскоязычные пользователи могут без проблем начать работу с сервисом.
Среди конкурентов следует отметить следующие социальные сервисы для изучения языка: RapidSteps, English by Skype и Livemocha.
Боливия открыта для Сноудена
6 июля вечером Президентом Боливии Эво Моралесом было сделано заявление о готовности его страны принять в качестве политического беженца Эдварда Сноудена, который обвиняется у себя на родине в США в ш ...
В Германии арестовали троих бывших нацистов
Полицейские в немецкой земле Баден-Вюртемберг арестовали троих граждан, возраст которых составляет от 88 до 94 лет. По информации следствия, они служили надзирателями в нацистском концлагере "Аушвиц-Б ...
Участие Александра Овечкина в ЧМ по хоккею под вопросом
Капитан российской хоккейной сборной Александр Овечкин в игре против сборной команды Германии получил травму. Как сообщают средства массовой информации, возможно, травмированное в матче колено, не поз ...
Полным ходом идут работы по ликвидации затора на реке Бурея. Часть 2
Разработан план переселения людей из села Чекунда Верхнебуреинского района, расположенного в 73 километрах от оползня. При возникновении опасности все они (около 200 человек) будут эвакуированы и разм ...
Что случается, когда человек твердо решает досконально изучить иностранный язык? Причем не только грамматику, но и разговорный, обычный для общения между иностранцами диалект?