» Семьи погибших под Смоленском не увидят итоговый доклад до публикации
Опубликовано: 24 июля 2011
ВАРШАВА, 22 июл — РИА Новости, Анна Чернова. Родственники жертв авиакатастрофы польского президентского Ту-154 под Смоленском не ознакомятся с содержанием итогового доклада Польши о причинах и обстоятельствах трагедии до официальной публикации, сообщил в пятницу премьер-министр Польши Дональд Туск.
Ранее в СМИ были сообщения, что, возможно, родственникам разрешат ознакомиться с докладом до его обнародования.
«Мы не рассматриваем (возможность проведения) такой процедуры», — сказал Туск. Он также сообщил, что доклад может быть опубликован уже в четверг на следующей неделе. Ранее Туск заявил, что доклад будет опубликован не позднее пятницы (29 июля).
По его словам, независимо от того, успеют ли переводчики перевести доклад полностью на английский и русский языки до этого срока, он будет опубликован полностью на польском языке, а ключевые его тезисы — на двух других языках. Ранее сообщалось, что публикация доклада задерживается из-за проблем с переводом на русский.
Доклад комиссии под руководством главы польского МВД Ежи Миллера был передан польскому премьеру в конце июня. Тогда же Туск отдал доклад переводчикам, которые до сих пор переводят его на русский и английский языки.
Президентский самолет Ту-154М потерпел крушение под Смоленском при заходе на посадку на аэродром «Смоленск-Северный» 10 апреля 2010 года. Кроме президента Польши Леха Качиньского на борту находилась его супруга, а также часть руководства страны, которые направлялись на памятные мероприятия в Катынь. Погибли все 96 человек — 88 пассажиров и восемь членов экипажа.
Межгосударственный авиационный комитет (МАК) 12 января 2011 года обнародовал окончательный отчет о результатах технического расследования, согласно которому непосредственной причиной крушения признано решение экипажа не уходить на запасной аэродром, а системными причинами — недостатки в обеспечении полета и подготовке экипажа.
С конвейера Porsche сошел 500-тысячный Cayenne
500-тысячный люксовый внедорожник "Cayenne" произведен на предприятии "Porsche" в немецком городе Лейпциге. Его владельцем стал австрийский клиент. Следует также отметить, что юбилейный экземпляр оказ ...
Частный бизнес Оренбуржья решает проблему нехватки врачей
В Оренбуржье остро ощущается нехватка врачей по всем направлениям, специалисты стремятся уехать в большие города. Однако в городе Новотроицк эту проблему уже решили, здесь квалифицированным специалист ...
Леонида Агутина также коснулся кризис
После того как через семью Леонида Агутина прошла череда трагедий, он остался единственным кормильцем семьи, поскольку Анжелике Варум пока не удалось восстановить свое здоровье, и поэтому она не может ...
Принц Уильям отложил медовый месяц
Принц Уильям и его супруга Кэтрин Миддлтон, заключившие брак 29 апреля, отложили медовый месяц. Об этом пишет The Daily Mail. Вместо того, чтобы отправиться в продолжительное свадебное путешествие за ...