Администрация города Каслфорд собиралась сменить вызывающее неприличные ассоциации название моста Tickle Cock на более безобидное. Но местные жители устроили акцию протеста.
Жители города Каслфорд вступили в сражение с властями за сохранение исторического названия моста Tickle Cock. Глагол "the tickle" на английском означает "щекотать", а "сock" (в переводе на русский - "петух") употребляется в качестве грубого ругательства. Муниципалитет сменил название на Tittle Cott и установил у моста соответствующую табличку. Однако жители устроили митинг за возвращение старого варианта.
"Важно сохранить название, а не менять его только потому, что кому-то так показалось лучше", - сказали участники акции протеста.
"Мост Tickle Cock известен нескольким поколениям. Мы любим это название, у него есть характер и история", - уверяют жители.
Администрация пошла навстречу протестантам. К восхищению участников митинга член местного совета Дениз Джеффери повелела вернуть старую мемориальную доску
Возраст диктанту не помеха
В акции «Тотальный диктант» приняли более четырех тысяч жителей Новосибирска. Результаты будут оглашены через несколько дней. Самым возрастным участником акции стал 102-летний Александр Капторенко. Им ...
Эпицентр паводка - села скрываются в водах Амура
К пику паводка идут активные приготовления в Еврейской автономной области. В селах и деревнях проводятся работы, связанные с укреплением берегов, сооружаются водоналивные дамбы, которые были доставлен ...
Туристы из России пострадали от удара молнии на Крите
Туристов, занятых осмотром Кносского дворца на острове Крит, застала гроза с ливнем. Люди спрятались под большим деревом – единственным объектом археологического заповедника "Кносский дворец", кото ...
Федор Конюхов впервые за время путешествия повстречался с китом
Федор Конюхов продолжает бороздить океан на своей весельной лодке «Тургояк». Как сообщил русский путешественник во время последнего сеанса связи, недавно он благополучно избежал того, чтобы не столкну ...
Администрация города Каслфорд собиралась сменить вызывающее неприличные ассоциации название моста Tickle Cock на более безобидное. Но местные жители устроили акцию протеста.