18+  |  Сделать стартовой  |  Добавить в избранное  |  RSS 2.0
Сотрудничество  |  Размещение рекламы  |  Обратная связь

life-news.ru - Жизненные новости
Корейская косметика  |  Рядом с Домом.Ру  |  Фоторепортажи  | 
Поиск по сайту: Расширенный поиск по сайту
Навигация

Наши партнеры
Все о косметике
Новости криптовалют





Новости партнеров


Реклама






Корейская косметика


» Перевод веб-сайтов


Опубликовано: 5 марта 2012
Перевод веб-сайтовС каждым днем все большее количество компаний выходит на новый, качественно иной уровень своего развития, осваивая не только внутренний рынок, но и взаимодействуя с клиентами и партнерами из-за рубежа. При этом основным двигателем внешних торговых отношений выступает интернет-сайт компании, а главным инструментом продвижения собственной продукции или услуг станет мультиязычная поддержка ресурса.

Локализация сайта и перевод его наполнения на различные европейские и мировые языки позволяют компании не только открыть новые каналы сбыта, но и закрепить за собой репутацию серьезной организации, чья деятельность выходит далеко за пределы локального рынка.

Сегодня заказать услугу локализации сайта можно в профессиональном бюро переводов. При этом работа по локализации веб-ресурса отличается предельной гибкостью: преобразуется не только главный текст страницы, но также и все компоненты страницы, включая меню, вылетающие окна и всплывающие подсказки.
Поскольку разные культуры имеют свои лексические и идиоматические особенности, при переводе сайта на иные языки очень важно добиться максимально точного перенесения смысла исходного текста. Справиться с такой непосильной задачей могут только опытные лингвисты и культуроведы, не первый год работающие в лингвистическом бюро.

Следует понимать, что работа по переводу веб-сайтов может занять какое-то время. Однако поскольку и заказчик, и исполнитель заинтересованы в скорейшем исполнении работы, можно быть уверенным, что готовый проект будет сдан точно в заранее оговоренные сроки.


Поделиться новостью:


Распечатать

 (голосов: 0)
 
 

Другие новости по теме:





Бедный, бедный «Дональд Кук»!
Злополучный американский эсминец «Дональд Кук» опять оказался вблизи российских территориальных вод в международных водах в ходе военных учений. В течение двух дней российские самолеты пролетели на ...

Космические будни
В степях Казахстана совершил посадку спускаемый модуль с очередной вахтой МКС. Причем двое из вернувшихся побили все рекорды пребывания на станции за 18 лет существования станции. Космонавт Михаил К ...

Зима нечаянно нагрянет, когда ее совсем не ждешь…
Во время первого снегопада 8-9 октября в Москве выпало до 5 см снега. "Для уборки дорог и обеспечения безопасности движения на улицах города задействовано порядка 6 тысяч единиц специализированной те ...

Операция «Возмездие»
Продолжается операция «Возмездие». После того, как крушение борта А321 над Синайским полуостровом, в результате которого погибли 224 россиянина, было признано террористическим актом, интенсивность уд ...

Деми Мур встретила новую любовь
Спустя пару дней после подачи заявления о разводе 49-летняя актриса Деми Мур была замечена в компании с известным голливудским гримером, работающим со многими звездами кино, Скоттом Винсентом Борбо.


 

Регистрация на сайте
Авторизация


Календарь новостей
«    Февраль 2026    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
 


Читаемые новости!
3.11.2011 » \"Вашингтон\" перестал верить в Овечкина
15.02.2014 » Ушел из жизни народный артист Георгий Мартынюк
30.07.2014 » Украине вместе с \"Поддубным\" посоветовали запретить Шевченко и Гоголя
3.09.2010 » Россияне готовят новую волну эмиграции
26.02.2013 » Жерар Депардье в России
4.08.2013 » После рождения ребенка у мужчины падает либидо
4.10.2013 » Ижевск посетил Стивен Сигал
10.10.2011 » Магнитогорский \"Металлург\" уволил тренера
25.04.2013 » Дуэт Ромашина-Колесниченко прекрасно выступили на ЧР по синхронному плаванию
4.10.2013 » 72-ая годовщина высадки \"Стрельнинского десанта\". Траурный митинг. Военно-историческая реконструкция


Наш опрос
Верите ли Вы в достоверность новостей? Говорят ли нам правду?

Да
Нет
Затрудняюсь ответить
Больше чем положено мы не узнаем


Популярные статьи
» Prizm и Джигурда: жива ли еще монета? Разбор юриста в 2 ...


Новости партнеров




Обратная связь  |  Поиск по сайту  |  Карта сайта  |  Размещение рекламы  |  Каталог сайтов  |  Статьи
COPYRIGHT © 2008-2025 life-news.ru ® - Жизненные новости. All Rights Reserved.
При использовании материалов сайта обязательна индексируемая гиперссылка.
Сетевое издание «Портал жизненных новостей» зарегистрировано в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) Свидетельство о регистрации ЭЛ № ФС 77 - 57558 от 8.04.2014
Яндекс.Метрика